日常交际短语用什么工具翻译简单?
强烈推荐有道词典,至少对我来说,不仅解决了日常交际短语的文艺,还顺带解决了长句翻译的问题。
有道软件的功能还是很强大的,一直锁定软件保持后台运行的话,每当你亮屏的时候屏幕上都会显示单词,还会很友好的加上注释与读音(安卓手机是这样的,不知道苹果会不会有),除此之外,不仅仅是有中英翻译,有道翻译还提供日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。
曾经用过科大讯飞输入法,觉得很不错。
使用智能手机,在商店搜索讯飞输入法,就可以了。
可以进行语音识别,比如当你说中文后,系统识别中文,再翻译成对应的英语。测试过中文和英语,翻译基本无错误。应付日常简单对话效果非常好,去国外遇到生活问题可以用它来应急。
不过专业学语言,另当别论了。因为目前AI翻译,都会采用简单句。没有什么高级的句型和词汇。
这里我要安利语音翻译器,它真的解决了日常短语的交际,还可以解决长文本之间的相互翻译。
一部智能手机就可以搞定所有外语相互翻译,而且它还是支持语音翻译的,支持翻译语言高达20多种。比如我前段时间就拿着这个语音翻译器去了韩国旅游,翻译真的很精准,下面我来演示一下中韩在线翻译!
1.打开手机语音翻译器APP,点击语音翻译功能;
2.点击源语言将其设置为中文,再点击目标语言设置为韩文;
3.然后点击源语言中文开始按钮并说话,语音结束,点击完成;
4.工具为在线实时翻译,可以看到语音翻译成功,翻译结果如下图。
如何速成意大利语?
虽说我不是自学的意大利语,但是还是想来答一波~
周围有很多朋友在来意大利的时候,意大利语是0基础的,现在他们都能说的一口流利的意大利语。我大概总结了一下他们的自学方法,再加上我自己的一些看法吧,不喜勿喷哦,毕竟主观因素较多~
《速成意大利语》用的最多,虽然教材较老,文章也大多数属于中国思维的,但是语法相对来说比较齐全。两本教材下来已经基本涵盖了意大利语的所有语法。缺点就是文章和对话不是特别接地气,在平时的生活中很多都不太用的上。
《新视线》意大利人编辑,文章和对话都比较接地气。生活上遇到的情况,在里面都基本提到。当然它也是有缺点的,就是语法不是特别全,如果考证的话,还是要多看基本书的。
《Ciao,意大利》也可叫《你好,意大利语》,这本是在2012年才被翻译出版,在我学意大利语的时候还是没有的。不过最近我看了一下,挺不错的,也适合初学者,词汇量也够大。但是,真的好沉啊啊啊。
目前国内较普遍的就是这基本,如果想学好,还是要都看都学的,毕竟每本都有自己的优点。
说完用书,来说说方法吧。
学一门语言,无外乎听说读写这四块。
听,可以是音乐,也可以是电影,甚至是Radio。当然听还是服务于说的,在对话中多听,认真听。
读,就是一遍一遍读句子。毕竟要学的是一门不同于我们文化的语言,一开始肯定说不顺溜,那就多读,直到读顺。
写,也知道每个单词怎么写的,才能知道它怎么读。
其实上面聊了那么多,最重要的还是说,所有的前期工作都是为了说出一口流利的意大利语而服务的。多说,才是最好的。在意大利的时候有个房东对我室友说(室友语言不太好),你要多说,说错不怕,下次你就知道正确的该怎么说了,就像你做一道菜一样,你这次盐放多了,下次你就知道该放多少盐了。我觉得老太太的话特别好。作为外国人的我们,在意大利人面前说错了不怕。他们会很耐心的教你改正,就跟我们也会教外国人说汉语一样。