「键盘侠」东契奇将来或回皇马｜小伙子考虑问题很长远啊
[Bouranis] Luka Doncic: "When the NBA is over, I’ll probably go back to Real Madrid"
卢卡-东契奇：“当（我的）NBA（生涯）结束时，或许我会回到皇家马德里。”
————————
[–]Celtics CrouchingPuma 764 points 18 hours ago
Se queda
凯尔特人球迷：请留下！
[–]down-vote-mcgee 70 points 18 hours ago
Luka leaving Mavs after rookie deal confirmed
东契奇菜鸟赛季结束后离开独行侠，这下没跑了。
[–]iDecide7 1231 points 20 hours ago
He feels a bit homesick Im sure. Yeah hes from Slovenia, but Madrid has been his home since he was 13. All of his friends are there. It will get better once he get to know more people in Dallas and he will have more things to do than playing Fortnite.
我相信他是有点想家的。是，虽然他来自斯洛文尼亚，但是马德里从他13岁起就成了他的家。他所有的朋友都在那儿。等他在达拉斯认识更多人后，有了除开玩《堡垒之夜》之外的更多的事情可以做的时候，情况会好些吧。
[–][OKC] Chucky Atkins SPAGHETTI_CAKE 307 points 18 hours ago
I'm sure he's homesick but i bet z lot of his posse came over
雷霆球迷：虽然我也相信他是有些想家，但是我觉得他肯定带了一大帮子亲朋好友过来啊。
[–]iDecide7 145 points 17 hours ago
His real friends are mainly 17-20. They are still in school. Ofc they didn't come over. At least not for longer period.
Besides that NBA is much more intense and demanding when it comes to schedule and going on the road. Distances are much longer and schedule is insane compared to Europe.. so even if his companions came to US they are not spending time together as they did in Madrid.
These are the things he miss the most, not sightseeing and real bread lol.
他真正的朋友大都17到20岁，他们都还在上学呢，肯定是没过来的。至少未来很长时间内是不会过来的。
除此之外，NBA的赛程和客场之旅可比欧洲要激烈且要求严格的多啊。距离长得多，赛程也非常紧密……所以即便他的伙伴来到了美国，他们也没法像以前在马德里那样经常在一起玩耍。
这才是他所想念的，并不是那里的风景和面包，啊哈哈哈
[–][GSW] Stephen Curry kingkongmacho 21 points 15 hours ago
Ikr he still 19yo boy going overseas for work
库里球迷：可不咋地，他还是个19岁的大男孩儿啊，这就得到海外工作。
[–]Spurs svene 106 points 17 hours ago
Madrid a lot nicer than d though.
马刺球迷：不过马德里可是比达拉斯要好多了。
[–]NBA nyuphir 25 points 16 hours ago
Real question is, is Dallas nicer than Atlanta?
你应该这么说，难道达拉斯比亚特兰大还要好吗？
[–]Warriors crabsock 14 points 12 hours ago
Underrated aspect of this: he can legally drink in Madrid, can't go to bar for 2 more years in Dallas
勇士球迷：有个被大家忽视的因素：他在马德里已经到了可以饮酒的法定年龄，而在达拉斯，他连进酒吧都得再等两年。
[–]Warriors bronet 19 points 12 hours ago
If you really think celebrities have to abide the drinking rules...
勇士球迷：你还真以为那些名人会严格遵守那些饮酒令啊……
[–]Rockets browndude10 126 points 20 hours ago
Damn he must hate living in dallas
火箭球迷：靠，他肯定讨厌住在达拉斯。
[–]whatswrongboy 230 points 19 hours ago
Honestly a lot of Europeans really don't like the way American cities are set up. It's just a completely different way of life. I can see him missing chilling in Madrid.
说实话，很多欧洲人真的不喜欢美国城市的风格。完全是不一样的生活方式。我能理解他想念之前在马德里的惬意。
————————
[–]Wizards bonez288 12 points 18 hours ago
So is he saying like when the season is over to just hang in Madrid or when his career as an Nba player? If its after his career, he's gonna be here for a long time lol
奇才球迷：所以，他是说赛季结束之后去马德里待到退役呢，还是说在NBA效力的生涯结束之后？如果是后者，那他还要在这儿待很长时间呢，哈哈哈哈
[–]NBA urfaselol 921 points 20 hours ago
It ain’t gonna be over for a long time
那还有很长一段时间呢。
[–]Warriors chaoism 320 points 18 hours ago
Wait until he pulls an MJ and join baseball
勇士球迷：要是他像乔丹一样中途跑去打棒球呢。
[–]Celtics clesp08 31 points 17 hours ago
Soccer this time tho he’s gonna replace Ronaldo
凯尔特人球迷：这次是足球了，他要去取代C罗。
[–]pyongs 8 points 15 hours ago
If you didn't notice, Ronaldo left Real this summer.
不看球吧，C罗今年夏天就离开皇马了。
[–]Lakers CuriousGeorgicus 1276 points 20 hours ago
He says that now, but wait till he's a Star/Celebrity and gets treated as such everywhere he goes. He's gonna like America a lot.
湖人球迷：东契奇现在是这么说，等他真正成为一个球星或者名人，每去到一个地方就会备受优待时，他就会很喜欢美国的。
[–][LAL] Shaquille O'Neal GoSuckYouMudda 740 points 20 hours ago
And drowning in American poon tang
湖人球迷：小伙毕竟还没体验过在咱美国妞的“玉液琼浆”里畅游的滋味……
[–]Grizzlies joseph235 56 points 20 hours ago
Spanish poon tang>>>
灰熊球迷：西班牙妞可比美国妞要……
[–]Bulls SomethingcleverGP 186 points 20 hours ago
How old are you guys
公牛球迷：大家伙儿都多大了
[–]Grizzlies joseph235 261 points 20 hours ago
69
灰熊球迷：69.
[–][SAS] Kawhi Leonard lil_guava 115 points 19 hours ago
gottem
马刺球迷：懂了。
[–]Bulls Hiqqe 14 points 20 hours ago
Old enough to get our juices flowin'
公牛球迷：到了放飞自我的年纪了。
[–]Cavaliers sgSaysR 70 points 17 hours ago
As an American who travels a lot the one thing Americans tend to do is overvalue the American lifestyle. Yes it's great. But if I had the choice between living in say, Dallas, and be filthy rich, or Madrid, and be filthy rich. I'm picking Madrid every single time without thinking twice about it.
骑士球迷：作为一个多地游历过的美国人，我发现我们美国人很喜欢夸大美国的生活方式。是的，我们的生活方式是很不错。可如果我富得流油，要我在达拉斯和马德里之间做居住地选择的话，那我次次都会选择马德里，想都不用想。
[–]Raptors jps78 50 points 20 hours ago
Tbh he'd be a star/celeb in Europe too. Maybe even more so because he's from there
It would just depend on what culture he prefers as star
猛龙球迷：有句讲句，他在欧洲也会是一个明星啊。或许比在这里还要更大牌。
关键还是取决于他作为明星，更喜欢哪里的文化。
[–]Raptors PaperBagHat 38 points 19 hours ago
Except basketball isn't that big in Spain.
猛龙球迷：可是篮球在西班牙没那么不得了啊。
[–]DrKersh 19 points 15 hours ago
basketball is the second sport on spain, obviously thousands of miles away from football, but still the second.
篮球可是西班牙第二大体育运动，虽说在足球面前只是个弟中弟，可好歹还是第二啊。
[–]Hawks terafunker 23 points 19 hours ago
But Real Madrid is.
老鹰球迷:而且那毕竟是皇马俱乐部啊。
[–][LAL] Robert Sacre Ksanti 33 points 17 hours ago
Not the basketball team.
For a quick stat on it - the Real Madrid football IG page has 66.1M IG followers. The basketball team doesn't even have 2M
萨克雷球迷：皇马篮球队可不是那么回事。
一查就知道了：皇马足球俱乐部的INS主页粉丝数是6610万，皇马篮球俱乐部的粉丝数还不到200万。
[–]Mavericks Haddep 54 points 16 hours ago
And you forgot to mention that Mavs don't even have 1 M
独行侠球迷：你怕是忘了我们独行侠的粉丝数还不到100万哦。
[–]Buklunchbox 139 points 19 hours ago
You underestimate the european lifestyle, especially the spanish one. No city in USA can give you that.
你们太低估欧洲的生活方式了，特别是西班牙。没有美国城市可以与之媲美。
[–]Nuggets losangelesqueens 44 points 19 hours ago
elaborate...
掘金球迷：你倒是说说啊……
[–][DAL] Dirk Nowitzki chanaandeler_bong 205 points 19 hours ago
Luka likes tapas
独行侠球迷：东契奇喜欢吃tapas（西班牙饮食国粹）
[–][SAS] Manu Ginobili Cameronman1329 35 points 18 hours ago
Everyone likes tapas
马刺球迷：人人都爱tapas。
————————
[–]MajorLeagueLactose 398 points 20 hours ago
Like the league ceases to exist?
东契奇所说的NBA结束是指联盟不存在了吗？
[–]Lakers RealPunyParker 10 points 18 hours ago
When NBA over we over.
湖人球迷：NBA结束，咱们也结束了。
[–]tgod1811 54 points 19 hours ago
It was over when Durant left okc
杜兰特离开雷霆的时候就结束了。
[–]fph00 27 points 18 hours ago
Did he say "I'll go back to Real Madrid", or "I'll go back to Madrid"? That's not the same thing. Real Madrid is a team, Madrid is a city. This is not about being homesick, it's about playing in another team.
他是说“我要回到皇家马德里”还是说“我要回到马德里”啊？这可不是一回事。皇马是一支球队，马德里是一座城市。这可不是啥思乡，这是要去另一支球队打球。
[–]Mavericks anal-gland 207 points 20 hours ago
Hes gonna sign with the Warriors after Steph and Klay retire. Then everyone else is just gonna say "fuck it."
独行侠球迷：库里和克莱退役后，他要加盟勇士。然后大家都会说“靠”。
[–]Lakers NeverBeenStung 28 points 18 hours ago
I mean....that's a massive downgrade for the warriors. I'm sure the league would be excited about increased parity.
湖人球迷：我觉得吧……那样的话，勇士的实力算是大幅下滑了。我相信到时候全联盟都会为公平性的提升而兴奋。
[–]Raptors takeyababynoharambe 112 points 16 hours ago
Downgrade? Have Steph or Klay ever blocked LeBron twice in succession? Don't think so kiddo.
猛龙球迷：下滑？库里或克莱有过连续两次大帽詹姆斯吗？我可不这么认为啊，孩子。
[–]West BROCKHAMPTOM 71 points 15 hours ago
they blocked him from a title twice in succession.. does that count?
可是库里和克莱连续两次阻止詹姆斯夺冠啊……这算吗？
[–]Mavericks broniskis45 14 points 13 hours ago
you boomed him
独行侠球迷：暴击。
[–]sharklavapit 271 points 19 hours ago
ESPN: Doncic is not satisfied playing in Dallas, might consider moving to a bigger market
ESPN：东契奇对于在达拉斯打球感到不满，或许考虑加盟市场更大的球会。
[–][DAL] Dennis Smith Mysteriagant 71 points 19 hours ago
Damn he gone and he hates Dallas
独行侠球迷：我擦，他要走了，他讨厌达拉斯。
[–]Spurs heyyitsmike 68 points 19 hours ago
Well Luka.. Taste a bit of that championship trophy and the years and years of Cuban's coddling and tell me how you feel after.
马刺球迷：行吧卢卡……先尝尝冠军的滋味，再被库班溺爱好些年，然后再告诉我们你的感受吧。
————————
来源：Reddit
编译：云长刮个痧
状元艾顿季前赛猛无敌｜内线时代就要回归？
Deandre Ayton's preseason stats so far: 20.5/11.3/1.8 on 62.5 FG% and 78.3 FT%.
德安德烈-艾顿目前为止的季前赛数据：场均20.5分11.3板1.8助，命中率62.5%，罚球命中率78.3%。
[King] Deandre Ayton preseason among rookies: #1 in points, rebounds, free throws, field goal attempts and blocks Preseason among ALL NBA PLAYERS: #1 in points, rebounds, free throws, field goal attempts and blocks in 29.8 MPG.
德安德烈-艾顿季前赛场均出场29.8分钟各项数据在本届新秀中的排名：得分、篮板、罚球、出手次数和盖帽数均位列榜首；
德安德烈-艾顿季本赛季季前赛场均出场29.8分钟各项数据在全部NBA球员中的排名：得分、篮板、罚球数、出手次数和盖帽数均位列榜首。
Ayton has been dominant so far, against every team he has been a positive in +/- even in blow out losses. His rebounding translated immediately as expected, but he's also been incredible on offense and much better than advertised on defense.
His per 36 numbers are bonkers at 25pts, 14rebs, 2ast, 3blk, 1stl
艾顿目前为止的表现很有统治力，与任何球队交手时的正负值都是正的，哪怕是在球队大败的比赛中也是如此。他展现出了人们预期中的篮板球能力，但是他的进攻同样是不可思议的，防守能力也比业内评价要强。
他每36分钟可以拿下25分、14板、2助、3帽和1断的可观数据。
DeAndre Ayton shows up big in a win @ Golden State: 18pts, 7rebs, 4asts, 2blks, 2stls on 7/11 shooting and 4/5 from the line.
德安德烈-艾顿在太阳战胜金州勇士的比赛中表现抢眼：得到18分7板4助2帽2断，投篮11中7，罚球5中4。
————————
[–]grumpy_toews 218 points 1 day ago
I think Ayton is already good enough offensively that it'll stop teams from going small for an extended period if he's even marginally adept at defending the pick and roll. You can't guard him with 4's.
It'd be a real shame if the Suns managed to find a point guard to distribute to their great shooter, athletic cutting wing, and potential dominant center. Real shame.
我觉得艾顿在进攻端已经非常出色了，如果他能稍稍精进一下自己防挡拆的能力，那就能阻止其他球队过多使用小球阵容。4号位的球员是没法防住他的。
要是太阳能设法找到一个出色的控卫，来为球队的那些优秀射手、运动天赋出色的切入型侧翼球员，以及艾顿这个具备统治力潜力的中锋支配球，那就真的很厉害了。现在这样真的很可惜。
[–]Suns snitchesgetblintzes 13 points 1 day ago
Yeah, this is a major reason why McD was fired. His inability to find at least a competent PG that can distribute to his #1 FUCKING DRAFT PICK is inexcusable
Suns fans are worried Sarver will give up the farm for a mediocre PG but we may have to overpay a bit. Sticking with our current PGs is going to be more of a detriment to Ayton's development if anything.
太阳球迷：没错，瑞恩-麦克唐纳被炒的主要原因就是这个。他没法为球队至少引进一个够格的控卫，从而辅佐好球队的特么状元秀，他的无能是不可原谅的。
我们这些太阳球迷非常担心萨沃尔（球队老板）会为了一个平庸的控卫因小失大，但是我们还是得付出更高的代价。要是坚持启用目前的这些控卫，那会对艾顿的发展造成伤害。
[–][SEA] Shawn Kemp Milkmoney1978 147 points 1 day ago
Hope your agent reads this Kemba
肖恩-坎普球迷：肯巴-沃克，希望你的经纪人能看到上面这条评论。
[–]DownvoteLazyComments 32 points 1 day ago
In your opinion, who sh/would the suns give up for Kemba
照你意思的话，那为了得到沃克，太阳该放弃谁呢？
[–]Cavaliers cavaleir 26 points 1 day ago
Not familiar enough with the Suns' roster to give a real answer, but Kemba is expiring. I wouldn't give up much. Maybe a decent younger guy and a 2nd, maybe a little more if he's willing to sign long term.
骑士球迷：对太阳的阵容不甚了解，没法给出具体答案。但沃克的合同倒是快到期了，我可不会为了他牺牲太多。也许可以搭上一个有实力的年轻人和一个二轮签，如果他愿意签下长约的话，条件可以再优渥点。
[–]Warriors futureslave 311 points 1 day ago
I saw him last night in person. Such a force. He never stops moving and had some easy cuts to the basket. He’s just gigantic too. There’s no reason he won’t be a dominant player.
勇士球迷：我昨晚现场看了他打比赛。真的是暴强。一直在不停地移动，而且还能轻松切入篮下得分。他还真的很大只啊。他没理由不会成为一名极具统治力的球员。
[–]zkhan1287 31 points 1 day ago
Ayton vs Embiid will be so fun to see.
艾顿和恩比德的对决可有热闹看咯。
[–][IND] Reggie Miller sexualramen 22 points 1 day ago
Robinson vs. Hakeem, the wheel of time turns once again
雷吉米勒球迷：这可是罗宾逊vs奥拉朱旺，时光之轮再次转动了！
————————
[–]Warriors JJF30 244 points 1 day ago
Reminds me of when Shaq said he didnt know the difference between the preseason and the reg season and thought these games mattered
勇士球迷：这让我想起了当初的那个奥尼尔，他说他不知道季前赛和常规赛有啥区别，并且认为常规赛也是很重要的。
[–]Suns koiz_01 116 points 1 day ago
I never saw Shaq's preseason games, but Ayton hasn't been forcing anything. Its amazing hes putting up these numbers with little effort.
太阳球迷：我从未看过沙克在季前赛中的表现，但是艾顿简直是毫不费力。他没怎么出力就打出了这种级别的表现，这真的牛X。
[–]Timberwolves tobtae 65 points 1 day ago
on such good percentages too, it's safe to say you guys probably got yourself a star in the making so long as he remains healthy. very excited to see the big men become dominant again in todays nba with KAT, Jocic, Embiid, AD, Kristaps and now Ayton hopefully.
森林狼球迷：诶，别忘了他还有那么高的命中率啊，可以说你们太阳或许找到了自己的明日之星，只要他保持健康就好。看到唐斯、约基奇、恩比德、戴维斯和波尔津吉斯这些大个球员再次在如今的NBA中显现出统治力，真的非常兴奋，希望还能加上艾顿。
[–]Suns cantmakeusernames 125 points 1 day ago
I can't get over how much better he looks since Summer League. I know his stats were fine then, but watching him I was really frustrated with how lost he looked on both ends of the court.
He's legitimately been our best player in every preseason game so far, and he's looked like it too. I know it's only preseason so I'm trying not to get too excited about the stats right now (they're pretty damn exciting though), but I'm definitely hyped about his rate of improvement.
It's also exciting that, even though he has been the best player on the court (in preseason), he still has a lot that he can improve on. Hasn't even attempted a 3 yet, lots of room for growth on defensive positioning, doesn't really have any face-up moves other than a pull-up, etc.
Really looking forward to watching him throughout this season, especially with Booker coming back.
太阳球迷：真没料到他比起夏季联赛那会儿强了这么多啊。我知道他在夏季联赛期间的数据也很好，但是看他打球我那时是非常失望的，因为他在攻防两端都看着非常迷失。
但是到目前为止的每一场季前赛里，他真算得上是我们最好的球员了，他看上去也很享受。我知道这才是季前赛，所以我尽量不对他现在的这些数据上头（不过真的是让人兴奋啊），但我绝对要为他进步的速度赶到欣喜啊。
同样让人兴奋的是，尽管他在季前赛的每场比赛中都是场上最棒的球员，但他仍然有很大的进步空间。他还没尝试三分啊，在防守选位上也有很大的成长空间，再就是面框进攻的时候除了急停跳投，脚步移动还差点火候，等等。
真的非常期待看到他这个赛季的表现，何况我们的布克还要回来啦！
[–]Suns internetrichnigga 630 points 2 days ago
Phoenix Suns are a basketball team again
太阳球迷：我们菲尼克斯太阳终于又是一支篮球队了。
[–]Suns Scoolfish 386 points 2 days ago
How cool is it to have actual NBA caliber players
太阳球迷：拥有一个高水准的NBA球员真的是太爽了。
[–]Suns sunsbr 241 points 2 days ago
And actual coach
太阳球迷：我们还有一个真正的教练。
[–]Nuggets EricStoltz-MaskMorty 181 points 2 days ago
Now you just need a GM.
掘金球迷：现在你们只需要一个总经理了。
[–]Suns HSPumbloom 194 指標 22小時前
I mean, we are 1-0 in the post McD era... so do we really need a GM?
太阳球迷：呃……现在我们在后麦克唐纳（太阳前总经理）时代1胜0负……所以我们真的还需要一个经理吗？
[–]Raptors VinceJumpmanCarter 253 points 1 day ago
Western Conference Orlando Magic got their dominant big man
猛龙球迷：西部的魔术队终于有了自己的有统治力的大个子。
[–]Suns ThomB96 128 points 1 day ago
I prefer being called the NBA Minnesota Vikings
太阳球迷：我更喜欢叫我们NBA里的明尼苏达维京人队（NFL球队）。
————————
[–]West bballthegathering 32 points 2 days ago
Ayton is the real deal. He played like he's been there before. All Phoenix needs is a GM to put supporting pieces around him.
艾顿这个签真的很靠谱。感觉他好像之前打过NBA似得。现在菲尼克斯只需要一个总经理来围绕艾顿打造球队了。
[–]Wizards Vswerve27 334 points 1 day ago
So slept on for a #1 pick
奇才球迷：大家之前也太小瞧艾顿这个状元了吧。
[–]Suns cicadaenthusiat 169 指標 11小時前
Not at all the Doncic hype just got a little out of control.
太阳球迷：并没有。只是媒体对东契奇的吹捧太过了。
[–]Nihilistic_Marmot 12 points 1 day ago
I think Ayton is going to be a top 10 player in the league at some point in his career.
We can see all these young athletic big men coming in the league the last half decade or so. There's going to come a point when the league pivots, likely when the warriors start to fade, and teams with the premier power forwards and centers start to rise to the top. Giannis, AD, Embiid, Ayton...these guys are the future.
我觉得艾顿在职业生涯某个时刻会成为联盟前十球员的。
可以看看过去五年左右，那些进入联盟的有运动天赋的年轻大个子的成长就知道了。他们会在某个时刻左右联盟局势的，很可能就是在勇士开始式微的时候，那些有着顶级大前锋和中锋的球队就会雄霸一方。字母哥、戴维斯、恩比德、艾顿……这些球员就是联盟的未来……
[–]Lakers AmnestyTHAT 12 points 1 day ago
This dude is gonna be the best center in the league in 2 years.
湖人球迷：这哥们儿会在两年内成为联盟最佳中锋的。
[–]laumar23 17 points 1 day ago
Roy
别忘了有个人叫“罗伊”
[–]Suns vinram925 47 points 1 day ago
Hibbert
太阳球迷：希伯特！
[–]Sunsjnicholass 31 points 1 day ago
Don't you dare put that voodoo on us
太阳球迷：尔等胆敢诅咒我家艾顿！
[–]Jazz bigg_pete 400 points 1 day ago
That's pretty good, Ay
爵士球迷：这表现相当出色了，哎（艾顿）
[–]Cavaliers U2_is_gay 20 points 1 day ago
Ay lmao
骑士球迷：哎，哈哈哈
————————
[–][TOR] Kyle Lowry ShaolinCheesecake 514 points 2 days ago*
Looks like big men are back
AD, Embiid, Ayton, KAT, Porzingis, and Jokic
What a time to be a fan
洛瑞球迷：大个球员的时代要回来了啊。
戴维斯、恩比德、艾顿、唐斯、波尔津吉斯，还有约基奇
这个时代的球迷之幸啊！
[–]9Yogi 20 points 1 day ago
Myles Turner, Mo Bamba, Lauri Markannen, Rudy Gobert, Clint Capella and still more young guys with potential left.
还有迈尔斯-特纳，班巴，马尔卡宁，戈贝尔，卡佩拉，以及更多地具有天赋的年轻人。
[–]BlackHandSerb 66 points 2 days ago
Yeah it’s going to be crazy especially since they’ll all be pushing themselves
There’s a few other raw talents that can join this list
没错，这些人会不断激励自己，以后的局面会很疯狂的。
还有一些有待调教的潜力股可以加入这份名单。
[–]fiveFryedFlies 89 points 2 days ago
And Zhou qi of course
当然了，还有周琦。
[–]Suns Runnerred 269 points 2 days ago
One Achilles tear and everyone forgets Boogie :,(
太阳球迷：呃，一次跟腱撕裂就让大家忘了曾经的考神吗？
[–]Lakers retardvark 24 points 1 day ago
He's probably the most overlooked number 1 overall pick in a while
艾顿或许是这些年最被低估的状元秀了。
[–]Suns Kablaow 23 points 1 day ago
Because he is on the Suns.
太阳球迷：因为他在太阳……
[–]Suns beer_down 143 points 2 days ago
And 18/7 is a BAD game from Ayton...
I fucking love this guy
太阳球迷：拿到18分7板对他来说居然还算打得不好……
我真特么爱死这哥们儿了。
[–]Suns Scoolfish 88 points 2 days ago
He played fantastic defense tonight, imo. On both the switches and at the rim.
我反正觉得他对勇士的防守表现不错。不管是换防还是护框都很好。
[–]Pistons qedsquah 145 points 2 days ago
Him being bad at defense was greatly exaggerated.
活塞球迷：当初那些说他防守不好的人真的很过分了。
[–]Suns toothbrush_potato 42 points 2 days ago
The thing is, he looks much better than he did during summer league. I had read he's a quick learner, but I mean, I wasn't expecting him to look this good after only a few months.
太阳球迷：关键在于，他现在比夏季联赛期间真的要强不少啊。我早知道他的学习能力非常强，但是，我真没料到仅仅两三个月之后他就变得这么强啊。
[–]Jazz bigg_pete 62 points 2 days ago
I’m officially on the Ayton hype train. Dude is legit
爵士球迷：我正式加入吹“艾”家族了。这哥们儿牛啊。
[–]Suns BigCountryBumgarner 75 points 2 days ago
Where is your Luka now
太阳球迷：独行侠，你们的东契奇现在哪儿去了？
[–][DAL] Dirk Nowitzki RamRiz1302 52 points 2 days ago
On the mavs airplane getting rest
诺维茨基球迷：在球队专机上休息呢。
————————
